Piton manda Marin de Águia, que foi mestra de Seiya, ir atrás dele no Japão. Misty de Lagarto a segue e enfrenta Seiya, mas o Lagarto é derrotado pelo Pégaso. Chegam mais dois Cavaleiros de Prata, Mouses de Baleia e Asterion de Cães de Caça. Eles descobrem que Marin ajudou Seiya a exterminar Misty e prendem a amazona como traidora. No meio do combate com Seiya, os Cavaleiros de Prata revelam que Marin é a irmã desaparecida do Pégaso. Seiya elimina Mouses. Marin se solta e ajuda Seiya a vencer Asterion. De volta à Grécia, os Cavaleiros de Bronze descobrem que Saori Kido é a reencarnação de Atena. Surge Babel de Centauro. Durante a luta aparecem três cavaleiros desconhecidos. Com uma força dos Cavaleiros de Aço, Hyoga liquida Babel. Piton então envia Shina de Cobra, Algol de Perseu e Spartan atrás de Seiya & Cia.
Título: Os cavaleiros do zodíaco - Os cavaleiros de prata disco 6
Título original: Saint Seya
Origem: Japão
Gênero: Animação
Classificação: Livre
Ano de produção: 1986
Áudio: Português / Japonês
Legendas: Português
Versão Brasileira: Álamo
Formato de saída: DVD-R